Nina Hagen Shrine

Universal Radio

I’m driving in my car
I’m looking for a job
And I’m talking to myself, talking to myself,
Talking to myself, talking to myself

I’m my own radio, my own radio
Miss Universe, Universal Radio

I’m walking down the street
All the people watch me from my head to feet
And I’m talking to myself, talking to myself, talking to myself

I’m my own radio, my own radio
Miss Universe, Universal Radio

Hey brothers and sisters from the universe
We’re drowning in a pot
Universal Radio Radio release your soul
From mental pollution and mental activity
Universal Radio Universal Radio
Into the oversee
I’m in space, I’m looking for the chosen place

And I’m talking to myself, talking to myself
Talking to myself, talking to myself
I’m my own radio, my own radio

Miss Universe, Universal Radio
Miss Universe, Universal Radio
Miss Ekstasy, Universal Radio
Miss Universe, Universal Radio
Oh Solo Mio

 

Gods of Aquarius

The Gods of Aquarius are coming with UFOs
They love me and they love you
And what they have to say is true

The good old communication with
Holy Spirits of God’s creation
Is true but our church denies it
God, when will they realize it

Oh God, we need the big solution
We can’t stand atomic pollution
Man, it would be such a shame
If we won’t stop the devil’s game

Telepathic communication leads to physical transformation
When at the end of night human race is filled with light

Love, love, never get enough
And if you don’t love, hey hey too tough

Voices, visions some go in trends
Holy Ghost talks to His fans
I really don’t want no more fighting
What I want is automatic writing

Oh my God, the Heavenly Host
Sends us down His Holy Ghost
The Golden Age of Aquarius
The second coming of the glorious

Love, love, never get enough
And if you don’t love, hey hey too tough

 

Russian Reggae

Tamara and Tatiana, Olga and Marina,
Nina and Natasha, Iskra and Anastasia

Those Russian girls are dancing queens
Juchei far out in Russian jeans
They look so sweet, they talk so neat
Juchei they twist to Russian beat

In Moscow they go out at night
Juchei all right tonight, all right
Yes, Moscow is the place to be
For you and me and everybody

In the Soviet Union
We celebrate reunion
Because there will be no more fighting
And we will make the United Nations be part of the celebrations
The atomic war will never happen

Ivan and Aljosha, Pavel and Serjosha,
Leonid and Vladimir, Juri and Grigori

Those Russian boys they sing so nice
Juchei Juchei Kalinka Kalinka Kalinka Moga

In the Soviet Union
We celebrate reunion
Because there will be no more fighting
And we will make the United Nations be part of the celebrations
The atomic war will never happen

No no no no no no no no no
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein
Nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet nyet

 

My Way

Submitted by KAERUZUKIN

And now the end is near
and so I face the final curtain
My friend I’ll say it clear
I’ll state my case of which I’m certain
I’ve lived a life that’s full
I’ve traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way . . .

DIE WELT IS SO KAPUTT
IS ALLES SCHUTT AUF DIESER ERDE

UND JETZT WIRD ALLES GUT
AN DEINER SEITE GIBT’S KEINE PLEITE

UND DANN, JA DANN UND WANN
KOMMT DANN, DANN DER MANN, DER MANN, DEINER TRAUM

UND DANN HANGST DU DICH RAN
DEIN GANZES LEBEN

UND GELD IST MEHR
MEHR WERT ALS ICH, ALS DU, ALS ICH

FRESSEN ALLEIN GENUGT UNS NICHT
AUCH KEIN BLAH BLAH

MACHT KEINEN SATT
IN DREISER SOGENANNNTEN

DER DRUCK MUSS WEG
SONST BLEIBT ER DA

EIN GANZES LEBEN
BERLIN IS DU TOTE STADT

MIT STACHELDRAHT
AUF WEISSEN ZAUNEN

BERLIN IST ALT UND VOLL GEWALT
WO SIND SIE HIN, JA WO SIND SIE HIN

DIE SCHONEN TRAUME
UND DANN, JA DANN UND WANN

ZUCKT AUF EIN BLITZ
AUS HEITREM HIMMEL

IN DEM GANZEN VEREIN
SO KURZ MAL EBEN

 

English

THE WORLD IS SO CORRUPT
IS EVERYTHING ON THIS EARTH TRASH

AND NOW ALL WILL BE WELL
AT YOUR SIDE, THE WORLD IS NO LONGER CORRUPT

AND THEN, YES THEN AND NOW
THEN CAME THE MEN, THE MEN IN OUR DREAM

AND THEN THEY HANG YOU
YOUR ENTIRE LIFE

AND THE VALUE IS MORE
WORTH INCREASES WHEN I, WHEN YOU, WHEN I

WE CANNOT FACE IT ALONE
ALSO NO MORE BLAH BLAH

DON’T GET FED UP
IN THIS SO-CALLED TOWN

THE OPPRESSION MUS BE STOPPED
OR IT WILL REMAIN THERE

AN ENTIRE LIFE
THEY KILLED BERLIN

WITH BARBED WIRE
A FENCE FROM KNOWLEDGE

BERLIN IS OLD AND OOZING WITH POWER
WHERE SHOULD YOU BE, YES WHERE SHOULD YOU BE

IN THE BEAUTIFUL DREAM
AND THEN, YES THEN AND NOW

THE FLICKER OF LIGHTNING
IN THE PLEASANT SKY

IN THE ENTIRE GROUP
THERE IS SO LITTLE GOODNESS

 

1985 Ekstasy Drive

I live on 1985 Ekstasy Drive,
I iive on 1985 Ekstasy Drive
In L.A., C.A. one four thirty seven seven seven
I’ve got a direct line to Heaven
Hey baby baby, heaven number seven seven seven
I’m in Ekstasy
Seven seven seven ha ha ha ha ha hee hee hee

 

Spirit in the Sky

When I die and they lay me to rest
I’m gonna go to the place that’s the best
When they lay me down to die
I’m going up to the spirit in the sky

Going up to the spirit in the sky
That’s where I’m gonna go when I die
When I die and they lay me to rest
I’m gonna go to the place that’s the best

Prepare yourself you know it’s a must
Gonna have a friend in Jesus
So you know that when you die
He’s gonna recommend you to the spirit in the sky

Gonna recommend you to the spirit in the sky
That’s where you’re gonna go when you die
When you die and they iay you to rest
You’re gonna go the the place that’s the best

Never been a sinner I never sin
I’ve got a friend in Jesus
So you know that when I die
He’s gonna set me up with the spirit in the sky

Gonna set me up with the spirit in the sky
That’s where I’m gonna go when I die
When I die and they lay me to rest
I’m gonna go to the place that’s the best
(This is the revolution of the spirit in the sky, greetings from Nina Hagen)

 

Prima Nina in Ekstasy

I love myself and I know who I am
Don’t you be afraid, doc!
I’m Queen of Punk Rock!

My name is Nina Prima Ballerina
I’m the mother of punk so what the funk (she’s the mother of punk)
I’m the mother of punk so what the funk (she’s the mother of
punk)
I’m the mother of punk so what the funk (she’s the mother of punk)

I’m in ekstasy, wanna jump down my balcony
I’m in heavenly agony, wanna fulfill my destiny
I’m the mother of punk so what the funk
I think I’m top ‘cos I know how to hipp-hopp hipp-hopp don’t stop

Don’t you tell me stories
I’m sorry for your worries
Don’t you be so sleazy
Why don’t you take it easy
And not so fanatic boy, you get so fanatic
You little cutie penguin ach du lieber Augustin

I’m in ekstasy, wanna jump down my balcony
I’m in heavenly agony, wanna fulfill my destiny
(Hipp-hopp the queen of funkpunk)
Low down Nina Nina Nina Nina
Funkpunky to the right and punkfunky to the left
Punkfunky to the right and funkpunky to the left
(She’s the mother of punk, she’s the mother of punk)

My name is Nina ich bin ein Berliner
I’m the motherof punk so what the funk

 

Atomic Flash Deluxe

Atomic Flash Deluxe
Atomic Flash Deluxe
Atomic Flash De…
Atomic Flash Deluxe

Le Sassasang
Le Mannequin
Le Diabolo
Le Gigolo
Le Pyroman
It’s up to you
Le kokain im schoenen wien
Le futurist
Le extremist
Er sagte einfach tschuess kala hara hara hara kiri kiri kiri hara
Hara hara hara kiri
Babylon will fall

 

The Lord’s Prayer

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit
Go down on your knees and pray for peace
Our Father who art in Heaven
Hello, hello
Hallowed be thy name
Thy kingdom come thy will be done on Earth as it is in Heaven
Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses
As we forgive them who trespass against us and lead us not
Into temptation but deliver us from evil
For thine is the Kingdom, the power and the glory forever and ever

Amen and Amen

(Click image to see larger version)